Probleme bei der Darstellung? Hier klicken.
Problems with rendering? Click here.
AStA Newsletter August 2026
Liebe Studis,
GEHT WÄHLEN!
Am 13 September 2026 sind hier in Göttingen wieder Kommunalwahlen und es haben alle hier gemeldeten Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit einen Oberbürgermeister oder eine Oberbürgermeisterin zu wählen, den Rat der Stadt Göttingen, den Kreistag und einen Landrat oder eine Landrätin, sowie ggf. einen Ortsrat und einen Integrationsrat.
Diese Kommunalwahl hat das Potenzial die größte praktische Bedeutung für uns Studierende und für unsere Universität zu haben. Es wird schließlich lokal beschlossen, was für die individuellen Lebensumstände und den momentanen Wohnungsmarkt getan wird, es wird lokal beschlossen, welche kulturellen Einrichtungen und Veranstaltungen unterstützt werden und wird lokal beschlossen, wo der Ausbau von Radwegen stattfindet und an welchen Stellen in eine zukunftsfähige Infrastruktur der Stadt investiert wird.
Mit dieser Wahl können wir also im weiteren Sinne die Rahmenbedingungen für ein lebenswertes und erfolgreiches Studium in Göttingen setzen.
Es ist daher umso wichtiger, dass auch wir Studis uns an diesem demokratischen Prozess beteiligen und unsere Stimme für die Partei unserer Wahl abgeben. Bitte informiert euch daher über die verschiedenen Wahlprogramme und was euch am meisten zusagt. Informiert euch über eure Wahlbezirke und euer Wahllokale uns sprecht mit Freundinnen und Freunden und ermutigt sie dies auch zu tun. Denn wählen ist das effektivste Mittel um die eigene Zukunft mitzugestalten und dem Ergebnis die größtmögliche Bedeutung zu geben.
Als gemeldete Göttinger*innen solltet ihr in den letzten Tagen bereits eine Wahlbenachrichtigung mit allen relevanten Daten erhalten haben. Wenn ihr euch trotzdem nicht über eure zuständigen Behörden sicher seid, könnt ihr die hier auf der Karte nachsehen. Wenn ihr euch nicht sicher seid, ob ihr wahlberechtigt seid und/oder ob ihr Briefwahl beantragen könnt, dann könnt ihr euch hier nochmal informieren.
Aktuelle Mitteilungen
Über die folgenden Dinge möchten wir euch informieren:
Sozialsprechstunde
Das Sozialreferat bietet auch in der vorlesungsfreien Zeit eine Sozialsprechstunde an. Die Termine lauten wie folgt.
- Im AStA Gebäude: Montag 14:00 - 16:00 Uhr
- Im CGiN: Nach Vereinbarung
Transberatung
Wir haben weiterhin eine peer-to-peer Beratung für trans* Personen, insbesondere für Studierende und Angestellte der Uni Göttingen, bei Bedarf aber auch für deren Angehörige. Die Beratung kann uni-spezifisch sein, kann aber auch alle andere Aspekte vom trans* Sein abdecken. Wir beraten dich gerne auf Deutsch oder Englisch, in Präsenz, Online oder am Telefon und bei Bedarf auch anonym! Einen Termin könnt ihr jederzeit per Mail (transberatung@asta.uni-goettingen.de) ausmachen! Wir freuen uns auf euch.
Veranstaltungshinweise
| Von Moin bis Meme | 08. September - 10:30 Uhr | Alte Mensa am Wilhelmsplatz |
| Meldung zum Vogelschlag | 24. September - 17:00 Uhr | AStA Sitzungssaal |
| Vortrag und Gespräch mit Luisa Neubauer | 12. Oktober - 19:45 | Deutsches Theater Göttingen |
| Spieleabend für Toleranz | 29. Oktober - 16:00 bis 21.30 Uhr | Alte Mensa am Wilhelmsplatz |
Von Moin bis Meme
„Von Moin bis Meme. Sprache macht Gesellschaft” – unter diesem Titel laden die deutschen Wissenschaftsakademien am 8. September zu einem vielfältigen Programm nach Göttingen ein.
Sprache durchdringt unser Leben: Sie prägt unser Bild von der Wirklichkeit, beeinflusst unser Handeln und konstruiert mitunter sogar unsere Realität. Zugleich spiegelt und stützt sie unsere Identität – sowohl die des Einzelnen als auch die der Gesellschaft als Ganzes. Denn Gemeinschaft ist ohne Sprache nicht möglich.
Darüber möchten wir mit Ihnen ins Gespräch kommen. Tauchen Sie mit uns in die Welt der Sprache ein, entdecken Sie ihre Vielfalt und bringen Sie sich aktiv in die Diskussion ein.
Weitere Infos
Meldung zum Vogelschlag
Glasfassaden und Fenster sind für Vögel eine tödliche Falle. Auch auf dem Göttinger Campus gibt es viele Gebäude und Glasflächen, an denen es zu Vogelkollisionen kommt.
Bei unserer Veranstaltung wollen wir das Problem sichtbar machen: Bei gutem Wetter schauen wir uns bei einem kleinen Rundgang konkrete Beispiele auf dem Campus an. Anschließend wollen wir gemeinsam überlegen, wie sich Kollisionsspuren systematisch erfassen lassen. Mit Unterstützung von Studis können so langfristig mehr Daten gesammelt und besonders problematische Gebäude identifiziert werden.
Kommt vorbei, schaut mit uns hin und macht mit! Vorkenntnisse sind nicht nötig. Es gibt Snacks und Getränke :)
Klimakrise - Was tun?
Die diesjährige Veranstaltungsreihe ist nun schon die dritte, die wir gemeinsam mit dem Deutschen Theater Göttingen und weiteren Kooperationspartnern umsetzen können. Auch dieses Mal ist das Ziel, das Thema Klimaschutz wieder stärker in die öffentliche Diskussion zu bringen. Angesichts der zunehmenden Extremwetterereignisse - von verheerenden Waldbränden, bis hin zu Rekordhitze mit zahlreichen Todesfällen - wird immer deutlicher, wie dringend wir uns erneut und vertieft mit der Klimakrise auseinandersetzen müssen. Mit zwei veranstaltungen möchten wir dazu einen beitrag leisten.
Vortrag und Gespräch mit Luisa Neubauer
Vortrag über die aktuelle Situation und anschließendes Gespräch zu den Möglichkeiten von Kommunen und Bürgerinnen.
Spielen für Toleranz
Nur ein faires Spiel ist ein gutes Spiel. Das gilt im Sport, in der Politik und im Leben. Wir präsentieren aus der Aktion "Spielend für Toleranz" des Vereins "Spiel des Jahres" und aus eigenen Beständen verschiedene Brett-, Karten und Aktionsspiele, die einfach zu lernen und spielen sind. Auch wer andere Sprachen besser spricht als Deutsch, lann mitmachen!
Impressum
Verantwortlich: Allgemeiner Studierendenausschuss (AStA) · V.i.S.d.P. Max Ahrendt (AStA-Vorsitz)
Goßlerstraße 16a · 37073 Göttingen · Datenschutzerklärung
Tel: 0551 39-34564 · E-Mail: info@asta.uni-goettingen.de · Web: https://asta.uni-goettingen.de/
AStA Newsletter August 2026
- From Moin to Meme
- Announcement regarding bird strikes
- Climate Crisis - What now?
- Playing for Tolerance
Dear students,
GO VOTE!
On 13 September 2026, local elections will be held here in Göttingen once again, and all citizens registered here will have the opportunity to elect a mayor, the Göttingen City Council, the district council and a district administrator, as well as, where applicable, a local council and an integration council.
These local elections have the potential to be of the greatest practical significance for us students and for our university. After all, it is decided at local level what measures are taken to address individual living circumstances and the current housing market; it is decided at local level which cultural institutions and events receive support; and it is decided at local level where cycle paths are to be extended and where investment is to be made in the city’s sustainable infrastructure.
Through this election, we can therefore, in a broader sense, help shape the conditions for a fulfilling and successful student life in Göttingen.
It is therefore all the more important that we students, too, take part in this democratic process and cast our vote for the party of our choice. Please take the time to find out about the various election manifestos and see which one appeals to you most. Find out about your electoral constituencies and your polling stations, and talk to your friends and encourage them to do the same. After all, voting is the most effective way to help shape your own future and ensure the result carries the greatest possible weight.
As registered residents of Göttingen, you should already have received a polling card with all the relevant details in the last few days. If you’re still unsure about which authorities are responsible for you, you can check here on the map. If you’re not sure whether you’re eligible to vote and/or whether you can apply for a postal vote, you can find out more here.
Further Announcements
We would like to inform you about the following:
Social Counselling
The Social Services Department also offers a social services consultation service during the lecture-free period. The times are as follows.
- In the AStA building: Monday 14:00 – 16:00
- At the CGiN: By appointment
Peer-to-peer Counselling
We continue to offer peer-to-peer counselling for trans* people, particularly for students and staff at the University of Göttingen, but also for their family members if required. The counselling can focus on university-specific issues, but can also cover all other aspects of being trans*. We are happy to advise you in German or English, in person, online or over the phone, and anonymously if required! You can book an appointment at any time by email (transberatung@asta.uni-goettingen.de)! We look forward to hearing from you.
Event Recommendations
| From Moin to Meme | 8th September - 10:30 a.m. | Alte Mensa am Wilhelmsplatz |
| Announcement regarding bird strikes | 24th September - 5 p.m. | AStA Meeting Room |
| Climate Crisis - What now? | 12th October - 7:45 p.m. | Deutsches Theater Göttingen |
| Playing for Tolerance | 29th October - 4 p.m. to 9:30 p.m. | Alte Mensa am Wilhelmsplatz |
From Moin to Meme
“From ‘Moin’ to ‘Meme’. Language Shapes Society” – under this title, the German Academies of Sciences and Humanities are hosting a varied programme in Göttingen on 8 September.
Language permeates our lives: it shapes our perception of reality, influences our actions and sometimes even constructs our reality. At the same time, it reflects and underpins our identity – both that of the individual and that of society as a whole. For community is not possible without language.
We would like to discuss this with you. Join us as we delve into the world of language, discover its diversity and play an active part in the discussion.
Announcement regarding bird strikes
Only a fair game is a good game. This applies in sport, in politics and in life. We are showcasing a selection of board games, card games and party games from the ‘Playing for Tolerance’ campaign run by the ‘Spiel des Jahres’ association, as well as from our own collection – all of which are easy to learn and play. Even those who speak other languages better than German can join in!
Climate Crisis - What now?
This year’s series of events is now the third that we have been able to organise in collaboration with the Deutsches Theater Göttingen and other partners. Once again, the aim is to bring the issue of climate protection more firmly back into the public debate. In light of the increasing frequency of extreme weather events – ranging from devastating forest fires to record-breaking heatwaves resulting in numerous deaths – it is becoming ever clearer how urgently we need to re-engage with the climate crisis in greater depth. We hope to make a contribution to this through two events.
Talk and discussion with Luisa Neubauer
A talk on the current situation, followed by a discussion on the options available to local authorities and citizens.
Playing for Tolerance
Only a fair game is a good game. This applies in sport, in politics and in life. We are showcasing a selection of board games, card games and party games from the ‘Playing for Tolerance’ campaign run by the ‘Spiel des Jahres’ association, as well as from our own collection – all of which are easy to learn and play. Even those who speak other languages better than German can join in!
Impressum
Verantwortlich: Allgemeiner Studierendenausschuss (AStA) · V.i.S.d.P. Max Ahrendt (AStA-Vorsitz)
Goßlerstraße 16a · 37073 Göttingen · Datenschutzerklärung
Tel: 0551 39-34564 · E-Mail: info@asta.uni-goettingen.de · Web: https://asta.uni-goettingen.de/